Richard est l'un des patrons du cabinet Cage&Fish et recrute Ally. C'est un amoureux de l'argent. Il aime aussi Frimousse, une femme juge assez âgée. Leur couple a des problèmes car Fish ne veut pas l'épouser et il fantasme sur le procureur général, Janet Reno. Ils romptent.
Richard est ensuite très attiré par Ling, le dragon sexy et agressif qui dirige une usine. Ils sortent ensemble mais leur relation évolue lentement.
Puis lors de la 5ème saison, il se marie avec Liza Bump, une froide mais parfois sympathique avocate.
Richard invente des dictons qu'il nomme fishismes. En voici quelques uns:
* 1.01 - "Tu gagnes assez d'argent, le reste suivra. Ca c'est un Fishisme."
* 1.02 - "Problème est juste un mot morne pour les défis."
* 1.08 - "J'espère trouver le truc un jour, être un avocat riche et célèbre. Et toi si tu veux être riche et célèbre, tu dois prendre l'argent avant que les scrupules te gagnent."
* 1.09 - Citation de sa grand-mère : "Quand on regarde une belle femme trop longtemps, on se change en statue."
* 1.11 - Fishisme de Noël : "On rigole tous les deux, on est amoureux, alors pourquoi ne pas se satisfaire de ce qu'on a ?"
* 1.12 - "Qu'il soit grand ou petit, c'est le moindre de leurs soucis."
* 1.20 - "Ce qui est à l'intérieur ne compte pas ; ce qui compte, c'est l'extérieur."
"Ce sont ceux qui ne rigolent pas qui sont débiles."
* 2.01 - "Tout le monde veut avancer, tout le monde avance."
L'acteur
Greg est né le 26 Février 1958 à Houston (Texas). Le métier d'acteur s'est imposé à lui presque comme une évidence puisque son père était auteur dramatique et professeur de théâtre.
Une fois diplômé en art dramatique à l'Université du Colorado, Greg part à New-York où il joue dans de nombreuse pièces de théâtre à Broadway. Membre du " Circle Repertory Company and Ensemble Studio Theather ", il fait la connaissance de la plupart de ses futurs compagnons d'Ally Mc Beal.
On lui confie notamment le rôle de John Hinckley (l'assassin de John Kennedy) dans la pièce musicale Assassins de Stephen Sondheim qui remporte un grand succès.
Au cinéma, il apparaît dans différents films comme Chucky 2 en 1992 et Danger Immédiat aux côtés d'Harisson Ford en 1994.
Côté petit écran, il joue notamment dans la série Sweet Justice en 1994 et dans la série Ned and Stacey en 1995 où il interprète le rôle du meilleur ami de Ned pendant deux saisons.
Greg est marié à Christine Mourad, actrice et auteur-compositeur . Ils ont un fils, Asa en 1997.
Leur vie est partagée entre Los Angeles et New-York.
C'est en 1996 que David E. Kelley lui propose le rôle de Richard Fish dans Ally Mc Beal. Greg est très enthousiaste : le script est parfait et parmi les acteurs figurent d'anciennes connaissances de théâtre. Voilà enfin un rôle qui lui permettra de mettre pleinement en avant ses talents d'acteur. Greg Germann se consacre aussi à l'écriture et à la réalisation. Son premier court métrage Peter's Garden qu'il a écrit, dirigé et joué est, en 1998, en compétition au Sundance Film Festival.
L'année 2001 sonne le grand retour de Greg Germann au cinéma : on peut le voir à l'affiche de deux films, Sweet November de Pat O'Connors avec Keanu Reeves en vedette, et dans Down to Earth de P. et C. Weitz avec Chris Rock.